鈉長(zhǎng)石玉是近幾年才出現(xiàn)的新品種，又稱“水沫子”，是與緬甸翡翠伴生（共生）的一種玉石。近百年來，在緬甸開采翡翠、經(jīng)營(yíng)翡翠的各族百姓，早就知道“水沫子”，其特點(diǎn)是“有滑皮，底仗不韌而脆，體重比玉石（翡翠）輕許多”，雖不是翡翠，卻也屬于玉石，目前不時(shí)地出現(xiàn)在翡翠市場(chǎng)上，略不注意，也會(huì)被誤認(rèn)為翡翠。鈉長(zhǎng)石玉的礦物組分以鈉長(zhǎng)石為主，含量85%~95%，次要礦物是少量的硬玉、綠輝石、透輝石、堿性角閃石和陽(yáng)起石，與翡翠有著相似的特征。鈉長(zhǎng)石玉具粒狀結(jié)構(gòu)，主要為中粗粒狀，粒徑1毫米~2..5毫米，另有形成于粗粒鈉長(zhǎng)石之后的第二期細(xì)粒鈉長(zhǎng)石，沿第一期鈉長(zhǎng)石的邊緣、裂隙和解理縫充填。輝石類和閃石類的礦物成短柱狀（有的也被交代成綠泥石），組成細(xì)脈呈團(tuán)塊狀分布在鈉長(zhǎng)石玉中。鈉長(zhǎng)石玉的最大特征是透明度好，半透明到透明，相當(dāng)于翡翠的冰種至玻璃種。但綠色不鮮艷、不均勻，只是呈草叢狀、絲狀、青苔狀的藍(lán)綠色或墨綠色，罕見翠綠，古也被形象地稱為“飄藍(lán)花”。其光澤為蠟狀至玻璃光澤，可見橘皮效應(yīng)。鈉長(zhǎng)石玉肉眼下看不出與翡翠之間都明顯區(qū)別，如不細(xì)心觀察，就容易出錯(cuò)。由于鈉長(zhǎng)石玉在成因上與翡翠有密切關(guān)系，有人建議將鈉長(zhǎng)石玉也當(dāng)做翡翠的一個(gè)品種，但是，鈉長(zhǎng)石玉的各種性質(zhì)與翡翠差別太大，傳統(tǒng)上不把它看成翡翠，而且專業(yè)上的確不能將其歸為翡翠，所以必須準(zhǔn)確地加以區(qū)分。鈉長(zhǎng)石玉原石外皮光滑，多為水石狀，水頭雖好，但質(zhì)地脆，敲擊遠(yuǎn)較翡翠容易碎裂，但這不是在商貿(mào)上允許的測(cè)試方法。最重要的鑒別特征是“體重輕”，與體積大致相當(dāng)?shù)聂浯浔容^，鈉長(zhǎng)石玉的重量要小很多。